"Amazon authorize invalid state : %1 with reason %2","Estado inesperado de la autorización de Amazon Pay. Estado: %1; Código de motivo: %2"
"Amazon capture declined : %1","Amazon Pay ha rechazado la captura. Código de motivo: %1"
"Amazon capture invalid state : %1 with reason %2","Estado inesperado de la captura de Amazon Pay. Estado: %1; Código de motivo: %2"
"Amazon refund invalid state : %1 with reason %2","Estado inesperado del reembolso de Amazon Pay. Estado: %1; Código de motivo: %2"
"the country for your address is not allowed for this store","Este sitio web no admite el país asociado a tu dirección."
"Unfortunately it is not possible to pay with Amazon Pay for this order. Please choose another payment method.","Lo sentimos, no es posible utilizar Amazon Pay para este pedido. Elige otro método de pago."
"There has been a problem with the selected payment method on your Amazon account. Please choose another one.","Lo sentimos, se ha producido un problema con el método de pago seleccionado en tu cuenta de Amazon. Elige otro método de pago."
"The currency selected is not supported by Amazon Pay","Amazon Pay no admite la divisa seleccionada en este sitio web."
"Captured amount of %1 online","Importe capturado por Internet de %1."
"Declined amount of %1 online","Se ha rechazado el importe capturado por Internet de %1."
"Capture declined","Captura rechazada"
"Capture declined for Order <a href=""%2"">#%1</a>","Captura rechazada para el pedido <a href=""%2"">#%1</a>"
"Capture pending approval from the payment gateway","La captura está pendiente de autorización por parte de la plataforma de pago. Vuelve a comprobarlo más tarde."
"Could not find the ""multiline_count"" config of the ""street"" Customer address attribute.","No se ha podido encontrar la configuración ""multiline_count"" del atributo ""street"" de la dirección del cliente."
"Are you an Amazon customer? Pay now with address and payment details stored in your Amazon account.","¿Eres cliente de Amazon? Ahora puedes pagar utilizando la dirección y los datos de pago almacenados en tu cuenta de Amazon."
"Simulate Payment Scenarios","Simular casos de pago"
"Amazon could not process your request.","Amazon Pay no ha podido procesar tu solicitud. Vuelve a intentarlo."
"Please select a payment method.","Selecciona un método de pago."
"Your session has expired, please reload the page and try again.","Tu sesión ha caducado. Actualiza la página e inténtalo de nuevo."
"Return to standard checkout","Vuelva a su checkout estándar"-
Ketan authoredf012f907